最近透過非合法的手段，找到了某部正在上映的院線片來看，但在Red Hat 9上用mplayer播放時，中文字幕會變成亂碼。翻了一下網路上其它人的解決方法，我也有正常的中文字幕看了 :)
Step 1. 開啟mplayer，修改preferences
Step 2. 選擇Subtitle&OSD標籤:
將subtitle裡encoding選項裡的編碼改成Traditional Chinese Carset(Big5)
Step 3. 選擇Font標籤，選擇中文字形:
我是用/usr/share/fonts/zh_TW/TrueType/bsmi001p.ttf(當然也可以選用其它像firefly之類漂亮的字型)，Encoding選Unicode。
Step 4. 其它例如字幕大小、透明度…等，都可以在這裡調整。
這樣一來，我的Mplayer也有漂亮的中文字幕啦 :)
在使用vi(m)的時候，在文件中要搜尋某個字，會用/somewords來找，找到之後會把符合的字串標出顏色，這個功能有時挺方便，但有時看久了眼睛會花，不是挺舒服。
原來可以把這個方便的功能「暫時」關閉，
:nohlsearch
但下次找字串時又會出現高亮度。如果希望往後找字串都不會表示亮度，就是:
:set nohlsearch
希望每次啟動vi都要關閉高亮度表示，把設定寫到~/.vimrc中。
有個更方便的做法，把下面這個寫到~/.vimrc中：
map <F8> :set hls!<BAR>set hls?<CR>
以後按F8鍵，就會切換有/無高亮度了。
註：感謝[email protected]及[email protected]兩位大大的指導。
一般架設mail server，通常是在server上開立一個帳號(ex: useradd eddie)，就差不多可以讓使用者來收發信件了。但一部電腦只設定一組domain name的mail，是有些浪費。但如果在同一台機器上要設定兩個以上不同domain name的email，上面這個方式就行不通了，但透過postfix的virtual alias table，還是可以做到這個功能的。
到postfix網站可以找到下載點，有source也有包好的rpm，建議找rpm來安裝會比較順利。(版本可能會隨時間而有所改變)
> rpm -ivh postfix-2.1.5-4.rh9.i386.rpm
透過修改/etc/postfix/virtual，可以做到上面提到的功能，檔案內容如下：
eddie.com.tw eddie
[email protected] admin
這樣一來，寄給[email protected]的信，就會轉到本機admin這個帳號的信箱。但是，如果有另一個domain上也有相同的使用者，這個方式就行不通了，這時，就可以用vm-pop3d來做到多個domain信箱的設定。
在vm-pop3d網站也可以找到rpm安裝：
> rpm -ivh vm-pop3d-1.1.4-1.i386.rpm
安裝後需要改一下postfix的設定，修改/etc/postfix/main.cf的內容，加上下面這幾行：
virtual_mailbox_base = /home/virtual
virtual_mailbox_maps = hash:/etc/postfix/vmailbox
virtual_mailbox_domains = hash:/etc/postfix/vmaildomains
virtual_uid_maps = static:8
virtual_gid_maps = static:12
virtual_mailbox_lock = dotlock
virtual_minimum_uid = 8
接下來，要設定/etc/postfix/vmaildomains跟/etc/postfix/vmailbox這兩個檔案：
檔案 /etc/postfix/vmaildomains
eddie.com.tw eddie
freebsd.com.tw freebsd
檔案 /etc/postfix/vmailbox
[email protected] eddie.com.tw/eddie
[email protected] freebsd.com.tw/eddie
再把這兩個檔案做成hash格式：
> postmap vmailbox
> postmap vmaildomains
然後，要為這些domain開一個資料夾，好像進來的信件可以分到這些相對應的目錄：
> mkdir -p /home/virtual/eddie.com.tw
> mkdir -p /home/virtual/freebsd.com.tw
再調整一下/home/virtual的權限：
> chown -R mail.mail /home/virtual
> chmod -R 775 /home/virtual
這樣信件才丟的進來。接下來，重新啟動postfix：
> postfix reload
這樣外面寄進來的信就會轉到個人的虛擬目錄下面了。因為vm-pop3d會去/var/spool/virtual這個資料夾裡抓信，但我是把virtual mail設定在/home下面，所以要加個link，不然會收不到信
> ln -s /home/virtual /var/spool/virtual
再來，就是要幫使用者設定密碼，vm-pop3d是利用apache裡的htpasswd這個工具來做密碼的，密碼檔要放在/etc/virtual/your.domains裡面，如果沒有/etc/virtual這個目錄，就自己建一個吧。就以我機器的例子：
> cd /etc/virtual/eddie.com.tw
> htpasswd -c passwd eddie
New password:
Re-type new password:
Adding password for user eddie
如此一來會產生一個叫做passwd的檔案，並把eddie及密碼寫在裡面。(如果要刪除使用者，直接用文字編輯器把那一行刪除就行了)
大致上這樣就ok了
> telnet localhost 110
Escape character is ‘^]’.
+OK POP3 Welcome to vm-pop3d 1.1.4 <[email protected]>
user [email protected]
+OK
pass xxxxx
+OK opened mailbox for eddie
quit
+OK
Connection closed by foreign host.
看到這樣的訊息，就代表設定完成了。如果有什麼錯誤訊息，看一下/var/log/maillog裡面的東西應該可以找到問題。
要注意的是，一般email信箱如[email protected]，是使用「@」前面的eddie當做使用者id來收信，但透過vm-pop3d，則是把整個[email protected]都成使用者id，在其它收信軟體設定時要特別注意。
最近在用sed處理中文資料的時候，發現經過處理後，有少數字會變成亂碼，後來才知道原來是locale沒設定好。
> echo ’65,3,”1111″,”謝婷雯”,”[email protected]’| sed ‘s/@/”,”/g’
結果得到：
65,3,”1111″,”謝?,”雯”,”xxx”,”yahoo.com.tw
我在自己帳號下的.bash_profile裡面加上LC_ALL=zh_TW.Big5之後：
> echo ’65,3,”1111″,”謝婷雯”,”[email protected]’| sed ‘s/@/”,”/g’
結果就是
65,3,”1111″,”謝婷雯”,”xxx”,”yahoo.com.tw
locale的環境變數設定有下列幾個：
使用locale這個程式可以看到目前locale的設定情形：
> locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=”zh_TW.Big5″
LC_NUMERIC=”zh_TW.Big5″
LC_TIME=”zh_TW.Big5″
LC_COLLATE=”zh_TW.Big5″
LC_MONETARY=”zh_TW.Big5″
LC_MESSAGES=”zh_TW.Big5″
LC_PAPER=”zh_TW.Big5″
LC_NAME=”zh_TW.Big5″
LC_ADDRESS=”zh_TW.Big5″
LC_TELEPHONE=”zh_TW.Big5″
LC_MEASUREMENT=”zh_TW.Big5″
LC_IDENTIFICATION=”zh_TW.Big5″
LC_ALL=zh_TW.Big5
APT(Advenced Package Tool)，是Linux用來管理套件的工具，透過 APT可以更有效率的管理RPM，不管是安裝、移除、或是升級都很方便。然而APT最大的優點，是可以自動處理RPM相依性的問題，例如當安裝 A rpm，而A rpm和B rpm又有相依性的時候，原本作法是先下載B rpm安裝後，再下載A rpm安裝；利用APT則只需要「apt-get install A」就完成了，這樣 APT 就會幫我們下載A rpm，而且會自動下載相依性檔案（B rpm）幫我們安裝，這樣對 RPM 的安裝、移除、或是升級都可以不用去管煩人的相依性問題了。
> rpm -ivh ftp://apt.nc.hcc.edu.tw/pub/freshrpms/redhat/9/apt/apt-0.5.5cnc6-fr1.i386.rpm
>vi /etc/apt/sources.list
因為原本預設的apt source是連到國外，速度比較慢。
> rpm http://ayo.freshrpms.net/ fedora/linux/1/i386 core updates freshrpms
可以改成新竹縣教育研究發展暨網路中心維護的 APT Server：
> rpm ftp://apt.nc.hcc.edu.tw/pub/apt/redhat/9 i386 os updates freshrpms firefly extra
> apt-get update
更新：這是用來取得記錄在/etc/apt/sources.list內的apt伺服器的套件檔案清單，在使用apt-get dist-upgrade指令升級套件前，要記得先用這指令將套件檔案清單更新。
執行apt-get update指令的時候會同步client端和APT伺服器的RPM索引清單(package list)，APT伺服器的RPM索引清單置於base資料夾內，使用者端電腦取得base資料夾內的bz2 RPM索引清單壓縮檔後，會將其解壓置放於/var/state/apt/lists/。
> apt-get dist-upgrade
升級：這裡的升級，並不是由 Red Hat Linux 8.0 變成 9 這樣的升級，而是當 Red Hat 有出升級的 rpm 的時候，利用這個指令，升級我們已經安裝的 rpm；加上-y參數可自動回答yes直接安裝。
當使用者用 apt-get install 或 apt-get dist-upgrade 指令的時候，就會將 /var/state/apt/lists/ 資料夾內的資料和使用者端電腦內的 RPM 資料庫比對，如此一來就可以知道那些RPM已安裝、未安裝、或是可以升級的，然後APT 就會自動透過網路下載需要的rpm回來安裝了。
> apt-cache search
搜尋：用這個指令可以搜尋 rpm，例如：apt-cache search httpd，這樣檔名內有httpd字眼的rpm都會出現了。
> apt-cache depends
相依性：利用這個指令來看到某個 rpm 的所有相依性檔案，例如：apt-cache depends httpd，這樣 httpd 的所有相依性檔案就會出現了，有時候不確定某個相依性檔案是屬於那個 rpm 時，這個指令就很有用。
> apt-get install
安裝：當我們知道rpm名稱的時候，就可以用這指令安裝套件，例如：apt-get install httpd，這樣 apt 就會自動下載httpd的rpm回來安裝，若 httpd 有相依性套件的時候，apt也會自動下載安裝。
> apt-get clean
清除：當使用 apt-get install 指令安裝套件，下載下來的 rpm 會放置於 /var/cache/apt/archives，使用apt-get clean指令可以將之清除，避免佔用硬碟空間。
> apt-get remove
移除：如果要移除某個 rpm 的時候就可以使用此指令，例如：apt-get remove httpd，就會移除 httpd 了，假如這個 rpm 有相依性套件的時候，apt 也會一併移除。
另外，把apt寫成script排入每天的排程工作(/etc/cron.daily)，就可以每天自動比對更新了：
#!/bin/sh
apt-get update
apt-get -y dist-upgrade
apt-get clean